La curiosità che piace

Curiouser and curiouser! Sono le parole che pronuncia Alice nel capitolo secondo del Paese delle Meraviglie, che potremmo tradurre con un “Sempre più stranissimo!”. Sì lo so è sgrammaticato, ma lo è anche nella lingua originale, perché Alice è talmente sorpresa da aver dimenticato le regole del parlar bene. Infatti, dopo essersi pappata la minuscola torta … Continua a leggere La curiosità che piace